jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由汉语迷成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
宾至如归 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。
谈笑风生 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
十全十美 十分完美;毫无欠缺。
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
满满当当 形容很满的样子。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
通时合变 同“通权达变”。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音