浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 俯拾即是(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 白费心机(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由汉语迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |