爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 名士风流(意思解释)
- 不可胜举(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由汉语迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |