不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一寸丹心(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 狐群狗党(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由汉语迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 政通人和 | 政事通达；人心和顺。形容国家稳定；人民安乐。 |
| 草长莺飞 | 莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。 |
| 游骑无归 | 游骑：离队的骑兵。离队的骑兵，无处可归。比喻离了根本，得不到归宿。 |