首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由汉语迷提供。

相关成语


成语 解释
使心用腹 用心思,使坏心眼。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
叽叽喳喳 语音杂乱。
便还就孤 就撤回到我这里.。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
共为唇齿 比喻互相辅助。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。