首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由汉语迷提供。

相关成语


成语 解释
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
各尽所能,按劳分配
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
绿林强盗 指山林的强盗。
通时合变 同“通权达变”。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
天下为一 一:统一。指国家统一
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。